top of page

Turkey Reopens Ancient Chora Church with Prized Mosaic to Muslim Worship


Turkey Reopens Ancient Church with Prized Mosaic to Muslim Worship


Turcia a ajuns din nou pe prima pagină a ziarelor după ce a redeschis pentru credincioșii musulmani, după mai bine de șapte decenii în care a fost folosită ca muzeu, vechea biserică Chora, un celebru simbol bizantin din Istanbul. Aceasta marchează a doua conversie majoră sub mandatul președintelui Tayyip Erdogan.

 

Președintele Erdogan, cunoscut pentru sprijinul său pentru valorile islamice din Turcia și ca lider al un partid rădăcini în ideologia islamică, a supravegheat anterior transformarea iconicei Hagia Sophia din Istanbul din muzeu în moschee în 2020, atrăgând atenția și criticile la nivel mondial.

 

Decizia de reconversie a Hagia Sophia a stârnit controverse, liderii bisericești și mai multe națiuni occidentale exprimându-și îngrijorarea cu privire la exacerbarea tensiunilor religioase. Erdogan a apărat mișcarea, afirmând dreptul suveran al Turciei și subliniind angajamentul său de a proteja interesele musulmane.

 

Biserica istorică Chora, cunoscută și sub numele de Kariye, își are originile în secolul al IV-lea și a fost transformată în moschee în timpul erei otomane. Desemnată ca un muzeu în 1945, Erdogan a semnat un ordin în 2020 pentru transformarea sa în moschee. În urma eforturilor de restaurare, Chora și-a redeschis luni porțile pentru credincioși.

 

În timp ce sălile exterioare rămân accesibile ca muzeu, vizitatorii pot admira prețioasele mozaicuri care împodobesc tavanele. Cu toate acestea, în conformitate cu obiceiurile islamice, perdelele ascund mozaicurile în secțiunea de rugăciune a clădirii.

 

Redeschiderea a stârnit reacții mixte în rândul localnicilor și al turiștilor. Unii, precum turistul britanic Ferdy Simon, și-au exprima dezamăgirea față de această conversie, deplângând pierderea accesului publicului la mozaicuri și fresce. Alții, cum ar fi vizitatorul turc Ugur Gokgoz, au apărat decizia, afirmând drepturile cetățenilor turci de a utiliza Chora ca moschee, remarcând în același timp conservarea artefactelor din muzeu.

 

Biserica Sfântului Mântuitor din Chora, situată în apropierea zidurilor antice ale Constantinopolului, se mândrește cu mozaicuri și fresce din secolul al XIV-lea care înfățoșează narațiuni biblice. Aceste opere de artă au fost ascunse în timpul dominației otomane, dar au fost dezvăluite atunci când structura a fost reconvertită în muzeu în 1945.

 

Burcin Altinsay Ozguner, șeful din Turcia al Consiliului Internațional al Monumentelor și Siturilor, a subliniat unicitatea artefactelor din Chora și a pledat pentru menținerea accesibilității acestora prin conservarea muzeală. În ciuda motivațiilor politice din spatele conversiei, Ozguner a pus la îndoială necesitatea moscheilor adiacente atât la Hagia Sophia, cât și la Chora.

 

În timp ce Turcia navighează la intersecția dintre patrimoniul religios și conservarea culturală, redeschiderea bisericii Chora ca moschee subliniază dezbaterea în curs de desfășurare cu privire la gestionarea siturilor istorice și la libertățile religioase.

Comentarios


bottom of page